Que faisons-nous des morts ? S'il ne peut répondre définitivement à cette interrogation, le théâtre n'a de cesse de la reprendre. Imaginons par exemple une troupe de comédiens qui s'apprêteraient à jouer Antigone de Sophocle : d'abord ils jouent avec, la travaillent et la soumettent à la question :pourquoi cette intransigeance d'Antigone à vouloir donner sépulture à son frère Polynice, devenu l'ennemi de la cité ? Agit-elle par devoir ou par amour (mais quel cet amour?), par obéissance à des lois supérieures ou par goût de la désobéissance  aux lois de la cité? Et pourquoi y a-t-il, au commencement de cette histoire maudite, la peste qui fera tomber Œdipe dans le piège dans lequel Antigone se trouve prise elle aussi ? Et si nous nous souvenons que le tragique est l'intrusion de l'actualité dans le mythe, il sera difficile d'oublier que la peste rôde aujourd'hui et ici, ravivant le conflit des lois de la cité et celles de la tradition, elle reconduit les hommes devant la question : que faire des morts ?
Jean-François Peyret